MONTMARTRE NATATION club de Natation à LE PRE-SAINT-GERVAIS - 93310

sarah le 13 octobre 2016

« Good morning,

My name is Sarah, I work in consumer insight and research. Mon français est pas le meilleur, je parle un peu. J'ai traduit l'email en français aussi * (s'il vous plaît excuser les erreurs!).

I am undertaking a project in Paris for a global sportwear company, to better understand 16-19 year old girls who play tennis regularly.

I am hoping to find 6 girls that would be happy to be interviewed in Paris. There is an incentive of €200 per person, the interviews would last 1.5 hours. I was wondering if you could help put me in touch with anyone who could introduce me to any players that fit the above?

Kind regards,

Sarah


* Mon nom est Sarah, je travaille dans la connaissance des consommateurs et de la recherche.

J'entreprends un projet à Paris pour une entreprise mondiale de sportwear, afin de mieux comprendre 16-19 ans filles qui jouent régulièrement au tennis.

Je suis l'espoir de trouver 6 filles qui seraient heureux d'être interviewé à Paris. Il y a une prime de 200 € par personne, les entrevues dureront 1,5 heures. Je me demandais si vous pourriez aider à me mettre en contact avec quelqu'un qui pourrait me présenter à tous les joueurs qui correspondent à ce qui précède?

Cordialement,

Sarah »